Diccionari anglès-català: «take pleasure»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «take pleasure»

anglès → català

to take pleasure v

to take pleasure (in something)

delectar-se (en alguna cosa) v intr_pron

Exemples d’ús (fonts externes)

They take pleasure in other people’s happiness.	Gaudeixen de la felicitat dels altres.
Font: Covost2
To have a woman not only partake in but take pleasure in the crimes committed was considered an anomaly, and captured the world’s interest.	Que una dona no només participés en els fets sinó que a més trobés plaer en la comissió de crims va ser considerat una anomalia, i va capturar l’interès mundial.
Font: wikimedia
The European Parliament must take pleasure in this result.	El Parlament Europeu ha d’alegrar-se d’aquest resultat.
Font: Europarl
Dry climate where you can breathe well and take pleasure in the cleanliness of the air and natural tranquility at all times, with services nearby.	Clima sec on es pot respirar bé i complaent-se a cada moment de la neteja de l’aire i de la tranquil·litat natural, amb els serveis a prop.
Font: MaCoCu
However, it is not enough to take pleasure in its emergence.	No obstant això, no n’hi ha prou amb alegrar-se per la seva aparició.
Font: Europarl
Second, as if facing a strange anthropological artifact, we behold a fundamental sign of civilization we may not take pleasure in reflecting upon: the systematic control of bodily excretions.	En segon lloc, com si estiguéssim davant d’un estrany artefacte antropològic, veiem un signe fonamental de civilització sobre el que potser no ens agrada reflexionar: el control sistemàtic de les excrecions corporals.
Font: MaCoCu
We are talking here about real savings in which we can take pleasure.	Aquí es pot parlar d’estalvis reals, dels quals un es pot alegrar.
Font: Europarl
I will take pleasure in voting against this budget of poverty and austerity.	Em complau donar el meu vot desfavorable a aquest pressupost de la pobresa i l’austeritat.
Font: Europarl
They take pleasure in sadism.	Es complauen amb el sadisme.
Font: NLLB
I take pleasure in my transformations.	Em complac en les meves transformacions.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0